Che gli applicativi di Bill Gates fossero pieni di sorprese, funzioni nascoste, eggs et similia lo sapevamo già da tempo.
Quello che non sapevamo è che alcune funzionalità fossero implementate in modo "localizzato", e in maniera quasi subdola.
E così scopriamo che Word riconosce automaticamente il nome "berlusconi" come nome proprio di persona, e non ha dubbi nel correggere l'iniziale da minuscola in maiuscola!
Bello, pensiamo: hanno localizzato il software di videoscrittura, mettendoci dentro tutti i nomi famosi d'Italia.
Macchè...
Proviamo a scrivere "napolitano", "bersani", "veltroni", "schifani". Nulla di nulla. Questi nomi vengono tutti inesorabilmente sottolineati come parole sconosciute.
Per sgombrare il tavolo da facili eccezioni, diciamo subito che il dizionario base, il custom.dic, è intonso e non toccato dalla installazione pulita originaria.
Quindi il nome di berlusconi lo riconosce da subito.
Perchè?
Nessun commento:
Posta un commento